| 千の風になって
日本語詞 新井 満 私のお墓の前で 泣かないでください{6}
(在我的墓前，請不要哭泣)t
そこに私はいません 眠ってなんかいませんuE
(我不在那兒，不在其中長眠)q{G26
千の風に 千の風になってI$e`X
(我要化成千縷的風)u[S
あの大きな空を 吹きわたっていますx
(吹拂那片廣大的天空)"O$
秋には光になって 畑にふりそそぐs>ns
(秋天，化成陽光普照大地)*h!
冬はダイヤのように きらめく雪になる+w
(冬天，變成鑽石般晶瑩的雪)WP]>z
朝は鳥になって あなたを目覚めさせる.rst
(清晨，我是那喚醒你的鳥兒)v-
夜は星になって あなたを見守る[6-V6z
(夜晚，我便是那守護著你的星星)em,Daq
私のお墓の前で 泣かないでくださいF
(在我的墓前，請不要哭泣)[$
そこに私はいません 死んでなんかいません-
(我不在那兒，我並沒有死去)7B |
| |
| I start getting tired to be myself. |
| |
| New entry new entry....finally : P....my life is too routine some how, its quite hard to mention anything worth mentioning. Why should I ever type this entry then? I should be the one who ask. Okay..I will think of sth to type tonight .__." |
| |
|  Got a new car a week ago : ) |
| |
| Congraulations to myself....finally I could take a break, finishing 4 weeks winter pupilage in 2 chambers, which is quite fun but exhaustive. I found myself still look like a kid and immature indeed after chatting with counsels. I really wish I could adapt a more serious attitude towards working than playing from now onwards...sigh... |
| |
